Скажите, пожалуйста, можно ли курс для бабезиоза применять для ребенка 2 года? Может быть информация по этому поводу?
Из Расширенного протокола HEALING LYME Бухнера на боррелиоз:
Note: Children's dosages must be adjusted for their age and weight. To adjust the dose divide their weight by 160 (if they weigh forty pounds, you Would give them one-quarter the adult dose, which these dosages are). And, as with adults, the protocol must be adjusted to their specific circumstances, ind symptom picture/response to the herbs over time.
Примечание: детские дозы должны быть скорректированы с учетом их возраста и веса. Чтобы откорректировать дозу, разделите их вес (в фунтах) на 160 (если они весят сорок фунтов, вы дадите им одну четвертую дозу для взрослого, что и составляет эти дозы). И, как и у взрослых, протокол должен быть адаптирован к их конкретным обстоятельствам, с учетом симптомов/реакции на травы с течением времени.
Из ответов на вопросы:
I understand the adult dose for cryptolepis is 1 tsp 3x day. Can you please tell me what the dose is for a 50ish lb 7 year old? Also, how long after babesia symptoms are gone, should one continue to take the herb?
Stephen's response: Answer: 1/3 of that. I would take the herb for 30-90 days maximum.
Я понимаю, что доза для криптолепса для взрослых составляет 1 ч.л. 3 раза в день. Можете ли вы сказать мне, что доза для 50-фунтового 7 лет? Кроме того, как долго после того, как симптомы бабезии исчезли, следует ли продолжать принимать траву?
Ответ Стивена: Ответ: 1/3 от этого. Я бы взял траву максимум на 30-90 дней.
___________
My 4-year-old daughter was just diagnosed with lyme (tick bite then rash). She's on amoxicillan for 30 days. I'd like to add your protocol to supplement the antibiotics. Which herbs would be best for her? Also, what dosages should I use? How do I do a partial capsule?
Stephen's response: Astragalus is crucial at this point—1000 mg 3x daily. Normally dosages for children are the child's weight (in pounds) divided by 150. With tablets or capsules you just break them open and divide as best you can for partial dosing.
Моей 4-летней дочери только что поставили диагноз Лайм (укус клеща, затем сыпь). Она принимает амоксициллан в течение 30 дней. Я хотел бы добавить ваш протокол в дополнение к антибиотикам. Какие травы подойдут для нее? Кроме того, какие дозировки я должен использовать? Как мне сделать частичную капсулу?
Ответ Стивена: Астрагал имеет решающее значение на этом этапе - 1000 мг 3 раза в день. Обычно дозировка для детей равна весу ребенка (в фунтах), деленному на 150. С помощью таблеток или капсул вы просто разбиваете их на части и делите как можно лучше для частичной дозировки.
___________
I am trying to transition my three year old daughter from antibiotics to herbal treatments. She has had eighteen months of antibiotics for lyme, bartonella and babesia and has made much progress but I am concerned about candida and food allergies that have recently developed. I am confused because I am getting conflicting opinions on which herbs are safe for young children. One person told me that cat's claw has phytoestrogen properties and would not be safe for her. I thought this product could be used in young children. Can you tell me which herbs can be used in a three year old for treating lyme, babesia, ehrlichia and bartonella? I would like to have a few options so we can change the protocol if we see a plateau. I was told by someone selling herbs that Japanese knotweed, cat's claw, astragalus, bee pollen, cardomon, tumeric, phellodendron, gardenia, all should not be used for this age group. I have been using cryptolepsis with her but would like to know what other alternatives there are. Also – what is the maximum time she should be on it?
Stephen's response: She can take any of the herbs in the book; I am not sure why you are hearing that she cannot. To get dosage divide her weight by 150. If she weighs 50 pounds her dosage is 1/3 an adult dose. I would go with tinctures mostly. I would only use knotweed and cat's claw, though if the cryptolepis is helping you could keep using it. It is very strong though and I feel tentative about it in this instance.
Я пытаюсь перевести мою трехлетнюю дочь с антибиотиков на лечение травами. У нее было восемнадцать месяцев антибиотиков для лечения болезни Лайма, Бартонеллы и Бабезии, и она добилась значительных успехов, но меня беспокоят кандидоза и пищевая аллергия, которые недавно развились. Я сбит с толку, потому что я получаю противоречивые мнения о том, какие травы безопасны для маленьких детей. Один человек сказал мне, что кошачий коготь обладает фитоэстрогенными свойствами и не будет безопасен для нее. Я думал, что этот продукт может быть использован у маленьких детей. Можете ли вы сказать мне, какие травы можно использовать в трехлетнем возрасте для лечения лайма, бабезии, эрлихии и бартонеллы? Я хотел бы иметь несколько вариантов, чтобы мы могли изменить протокол, если увидим плато. Кто-то мне сказал, что кто-то, продающий травы, не должен использоваться для этой возрастной группы японский козлик, кошачий коготь, астрагал, пчелиная пыльца, кардомон, куркума, феллодендрон, гардения. Я использовал криптолепсис с ней, но хотел бы знать, какие есть другие альтернативы. Кроме того - какое максимальное время она должна быть на нем?
Ответ Стивена: она может взять любую траву из книги; Я не уверен, почему вы слышите, что она не может. Чтобы получить дозу, разделите ее вес на 150. Если она весит 50 фунтов, ее доза составляет 1/3 дозы для взрослых. Я бы пошел с настойками в основном. Я бы использовал только knotweed и кошачий коготь, хотя, если криптолепис помогает вам, вы можете продолжать его использовать. Это очень сильный, хотя, и я чувствую себя осторожно об этом в этом случае.
, это ко всем апологетам длительных курсов). 
