Аугментин (в отличие от цефтриаксона, к примеру) практически не проникает через ГЭБ, а в данном случае как раз это и требуется главным образом. Я бы не спешила уходить от цефтриаксона, если уж начали тем более.
Как правильно написал Вячеслав, нужно усилить детоксикационные мероприятия (много пить, тёплый душ по возможности, лёгкие прогулки или упражнения, пусть даже сидя или лёжа). Можно на небольшой срок снизить дозу или совсем убрать, но потом опять продолжать лечение. Быстрого ответа не будет.
Если есть возможность, то цефтриаксон лучше вводить в/в капельно, естественно под присмотром врача. Важно и качество самого цефтриаксона - импортные роцефин, лендацин и др цефтриаксоны много дороже, но и лучше работают. Можно в первое время капать детокс-капельницы, можно принимать сорбенты типа энтеросгеля и тд для ускорения вывода токсинов.
Обязательно добавьте урсосан/урсофальк и тп, чтобы предотвратить образование камней в желчном пузыре. Пробиотики, гепатопротекторы, можно энзимы.
Другие АБ добавлять можно/нужно не сразу, чтобы не получить совсем тяжёлое состояние, с которым дома справиться будет тяжело. И только после внимательного обдумывания, консультации с докторами, чтения литературы.
Посмотрите методические указания доктора Бурраскано в библиотеке, дополнительные рекомендации от польского доктора.
И главное - наберитесь терпения. Муж сам должен понять, что такая серьёзная болезнь легко не лечится, и нужно добиться, чтобы он сам старался поддерживать свою волю к выздоровлению. Помогите ему в этом.