Скрыть объявление
Немецкие анализы на боррелиоз и сопутствующие инфекции
Современные лабораторные анализы на боррелиоз и ко-инфекции в немецкой лаборатории ArminLabs

Подробнее в темах на форуме:
Отправка из России...
Отправка из Украины...
Виды анализов и цены...

Где найти переводчика в Аугсбурге для перевода в BCA?

Тема в разделе "Германия", создана пользователем -Alex-, 20 дек 2014.

  1. -Alex-
    Оффлайн

    -Alex- Известный человек

    Сообщения:
    600
    Симпатии:
    685
    Откуда:
    Киев / Мюнхен
    Подскажите, кто к каким переводчикам при поездках в ВСА обращается? Какие цены?
    Как вообще обстоит дело с переводчиком? Где искать, кого рекомендуете?
     
  2. VRad
    Оффлайн

    VRad Завсегдатай

    Сообщения:
    186
    Симпатии:
    197
    Откуда:
    Москва
    40 евро в час. Искать поиском Аугсбург переводчик с русского. Есть объявления, предлагающих услуги
     
  3. Raduga
    Оффлайн

    Raduga Новичок

    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Откуда:
    Москва
    --- Дополнено, 27 июл 2015 ---
    Тарханова Ольга - отличный перевод (русский, немецкий, английский) Владеет темой (это важно!), очень внимательна. Живет в Мюнхене, это 40-50 мин езды, вполне мобильна. Я лично с ней знакома, переводила мне в BCA-clinic (Аугсбург) Оценить могу еще и потому, что сама неплохо владею немецким.
     
    Последнее редактирование модератором: 27 июл 2015
  4. Странник
    Оффлайн

    Странник Активный участник

    Сообщения:
    215
    Симпатии:
    335
    Откуда:
    Беларусь
    В ВСА есть медицинские работники со знанием русского. Например, сестра, что делает ЭКГ и берёт заборы крови родом из Молдавии. Когда я в последний раз беседовал по скайпу с лечащим врачом, в его кабинете была врач, которая знала русский. Но чем она занимается в клинике, точно не знаю. Позвоните на ресепшн, узнайте, можно ли оплатить услуги местного медицинского работника как переводчика.
     
  5. Eleena
    Оффлайн

    Eleena Читатель

    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    16
    Откуда:
    Москва
    Екатерина, переводчик, живет в Аугсбурге. 40 Евро в час, оплата минимум за 3 часа, часто переводит в BCA. +4917662425976. Мне нравится.
     
  6. Диана коро
    Оффлайн

    Диана коро Известный человек

    Сообщения:
    879
    Симпатии:
    474
    Откуда:
    Пушкино
    У меня есть чудный переводчик ,дам тел если надо
     
    Dana, Vatrushka и Lana нравится это.
  7. Dana
    Оффлайн

    Dana Читатель

    Сообщения:
    62
    Симпатии:
    20
    Откуда:
    Украина
    Подтверждаю, переводчик очень хорошая. Очень благодарна Диане за рекомендацию.
     
    Lana, Диана коро и Vatrushka нравится это.
  8. -Alex-
    Оффлайн

    -Alex- Известный человек

    Сообщения:
    600
    Симпатии:
    685
    Откуда:
    Киев / Мюнхен
    Доктор Спасская - русскоязычная.
    Занимается тем же, чем и все остальные доктора.
    Оплатить услуги переводчика в ВСА было нельзя, но можно, к примеру, записаться на прием к Спасской.
    Хотя всё остальное, рецепшен, оплату, аптеку - всё равно нужно переводить и все равно нужен будет переводчик, если вы не знаете ни немецкого ни английского.
    У кого хороший английский - можно на английском было общаться.
     
    Lana нравится это.
  9. Dmitry1979
    Оффлайн

    Dmitry1979 Новичок

    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Откуда:
    Владимир
    Добрый день, а можете дать телефон?
     
  10. Dmitry1979
    Оффлайн

    Dmitry1979 Новичок

    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Откуда:
    Владимир
    Отличный переводчик в Аугсбург Александр +491796728988
    Живет а Аугсбург, специализируется на медицине, самая адекватная цена (у меня было несколько переводчиков).
    Рекомендую от души.
     
  11. Диана коро
    Оффлайн

    Диана коро Известный человек

    Сообщения:
    879
    Симпатии:
    474
    Откуда:
    Пушкино
    Уже не чудный ,тел давать не буду!
     
    Lana нравится это.
Загрузка...
  1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление